(termine antico) del luogo in cui si è nati; paesano, locale
(non comunemente) vernacolare singolare maschile il parlare che è proprio di un luogo, di una regione; in particolare, il linguaggio popolare considerato in ciò che lo differenzia dalla lingua letteraria (il termine si usa soprattutto per indicare le parlate toscane e ha valore più ristretto rispetto a dialetto, anche se comunemente viene adoperato come sinonimo di questo quando ci si riferisce alla moderna letteratura dialettale): il vernacolo fiorentino; belli scrisse sia in vernacolo sia in lingua.