Definizioni di servire

sillabe: | pronuncia:

verbo transitivo [io sèrvo etc.]

essere assoggettato, asservito completamente alla volontà altrui: servire lo straniero

essere al servizio di qualcuno, detto di domestici (anche assolutamente): servire per molti anni la (o presso la) stessa famiglia; servire come guardarobiera, come maggiordomo

- prestare la propria opera alle dipendenze o in favore di un ente, di un'istituzione e simile (anche assolutamente): servire lo stato, la patria; servire in marina, nell'esercito, prestare servizio militare
- servire messa, rispondere alle orazioni e assistere il celebrante
- servire il signore, fare vita monastica o anche essere buon cristiano
- accogliere; in particolare, far entrare in casa o nel proprio ufficio chi viene in visita o chiede di conferire (anche assolutamente): andarono a riceverlo alla stazione; lo ricevette a braccia aperte; ricevere gli ospiti in salotto; il direttore la riceverà subito; il medico oggi non riceve, non visita
- ammettere: essere ricevuto in un circolo

portare in tavola vivande o bevande; offrirle, presentarle ai singoli commensali (anche assolutamente): servire il pranzo, il tè, il caffè; servire in (o a) tavola, anche sostituendo le stoviglie a seconda delle varie fasi di un pranzo, di un banchetto e simile

adoperarsi per i bisogni altrui, essere utile agli altri (specialmente in formule di cortesia): in cosa posso servirla?; per servirla; l'ho servito a dovere, (iron.) gli ho dato quel che si meritava

garantire, espletare servizi di pubblica utilità: la nuova metropolitana servirà la periferia della città

- nel linguaggio del calcio e di altri sport di squadra: servire la palla, passarla a un compagno; servire un compagno, passargli la palla
- verbo intransitivo [ausiliario essere nei sign.

Termini della lingua italiana collegati: accontentare, accudire, ... consulta tutti i sinonimi di servire.