breve componimento lirico di argomento campestre e pastorale, tipico dell'epoca ellenistica; per estensione, ogni lirica in cui si idealizzi la vita campestre, considerata come rifugio di pace e letizia: un idillio di teocrito
(figurato) vita serena e tranquilla, simile a quella rappresentata negli idilli; accordo perfetto, ideale: vivere in pieno idillio
(figurato) amore sentimentale, intriso di dolcezza e tenerezza: tessere, troncare un idillio.